京都は『お茶漬け』が出たらはよ帰れって言うのは、は有名な「京都のぶぶ漬け伝説」としてよく語られる話ですが、あくまで昔の習慣や都市伝説に近いもので、現代の京都の人が皆そうするわけではありません。
『ぶぶ漬け』とは？
「ぶぶ漬け」とは、関西でのお茶漬けのことで、特に京都では軽食や〆の一品として出されます。
言い伝えの内容
「お客さんに『ぶぶ漬けでもどうどす？』と勧めるのは、実は遠回しに『もうそろそろお帰りやす』という意味だ」とされることがあります。これは京都特有の“オブラートに包んだ婉曲表現”の代表例としてよく紹介されます。
実際のところ
- 現代ではほとんど使われていないとされており、若い世代の京都人はこの表現を知らないこともあります。
- 京都の人すべてがそういう言い回しをするわけではなく、むしろ**「そんなこと本当にする人はいない」と笑われることも多いです。
- ただし、京都には昔から婉曲な表現を好む文化があるのは事実で、完全なデマでもありません。 つまり、「昔はそういうことがあったかもしれないし、京都人の奥ゆかしさを象徴するエピソードとして語られているが、現代ではあまり真に受ける必要はない」というのが実情です。
